helemaal gesetteld
hallo allemaal
wat gaat de tijd toch snel, alweer 1,5 week haha.
na alle opstart problemen ben ik helemaal gesetteld in Bergen en het dagelijks leven.
dinsdag begon de eerste les, dacht eigenlijk een gesprek met mijn mentor, maar het bleek gelijk de eerste les van het semester te zijn. we hebben maar één opdracht over 5 weken (heerlijk eindelijk een wat rustigere periode in vergelijking met de nederlandse studie)Zit in een erg kleine klas, maar 10 mensen wv 9 meiden, dus die ene man heeft het zwaar denk ik. de opdracht die we hebben is het ontwerpen van een ontspanningsruimte in een gebouw wat nu een regen- en rioleringswater verwerker is. heerlijk ik heb dus al de uitwerpselen van de Noren mogen bestuderen. we moeten gaan ontwerpen met water, erg leuke en uitdagende opdracht. dus dat zie ik zeker zitten. de week vloog vor bij met 'sochtens naar school gaan en 's middags de stad ontdekken en dingen regelen en aanschaffen.
ook het noorse uitgaansleven is erg gezellig, maandag met wat engelse meiden naar een klein cafetje geweest waar elke maandag jamsessie is. erg goed te vertoeven voor een maandag. en afgelopen vrijdag ben ik wat wezen drinken met de noren. mijn klas gaat elke vrijdag avond wat met elkaar drinken en er komen dan ook andere studenten van school. een goede manier dus om de noren te leren kennen en een beetje noors te leren. alleen wel erg prijzig hoor in de cafe's heb ruim 5 € betaald voor een glas wijn mmm beetje jammer.
het lezen gaat wel omdat er veel de zelfde woorden in voor komen, dus je kan wel wat aan elkaar brouwen. maar spreken gaat zooooooooooo snel. af en toe hoor ik een wordt en weet ik na 5 min eindelijk waar het over gaat haha.
maar ze zijn hier erg goed in engels en alles wordt zonder problemen voor mij vertaals. alleen mijn leraar vergeet telkens dat ik geen noors versta dus die begint telkens in het noors en dan ow sorrie en weer verder op engels met wat noorse termen er door heen.
hopelijk kan ik van de week regelen dat we een noorse taalcursus kunnen volgen via school. want anders blijf ik heel de periode engels spreken.
en voor de hardlopers onder ons, ik begon al jalours te raken van alle verhalen, afstanden en de mooie foto's. dat mis ik dus meer dan ik had verwacht. dus vandaag heb ik maar mijn hardloopspullen uit de kast gepakt en ben de omgeving gaan verkennen. eerst 10 keer een doodlopende straat in en uit gerendmaar uiteindelijk toch lekker een stukje gelopen in een mooie omgeving. wel heeeeeeeel erg wennen dat ik het nu in m'n eentje moet doen. met de groep gaat zo veel makkelijker. dus hopelijk leer ik hier nog wat hardloopmaatjes kennen. zal ook nog wat foto's plaatsen van mijn hardlooproute om jullie ook een beetje jalours te maken haha.
groeten, ha det bra!
Reacties
Reacties
Hei!
Hvordan star det til? Hoezo moeilijk dat Noors!?
Leuk te lezen dat je al langzaam transformeert in een echte noorse dame! Klinkt goed allemaal Han! En maar 1, gave opdracht, geniet vooral veel van deze rust! Nu kan het.
Ik spreek je snel!
PLezier!!
Klinkt allemaal super Hanna!! Dat noors van je gaat vast helemaal goedkomen. Wat ik me afvroeg. Heb je ook wat vrije tijd buitenom school zodat je meer van het land kan gaan ontdekken? Zal namelijk echt wel tof zijn!
Geloof het gelijk de tijd gaat namelijk echt zo snel als je in een nieuwe omgeving bent. Al die nieuwe indrukken enzo.
Geniet van al het moois!
X
Hoi Hanna,
Wat heerlijk dat het zo goed voelt joh. Je verhalen klinken erg enthousiast en je loopomgeving....wouw!!!Als ik het goed gezien heb op de kaart zit je op een prima lokatie: je kunt zo de stad inlopen? Vlakbij het station. Geweldig allemaal hoor. Geniet ervan en ik kijk uit naar je volgende verslag. Groetjes Jacqueline
Zozo sportief geweest dus! goed zo!
Zeg.. maar je mag wel een beetje op je spelling letten zus :p het is altijd nog woord in plaats van wordt ;) haha grapje
super die foto's!!!
heel veel suc6 met de water en poep opdracht ik ben benieuwd naar het resultaalt!
spreek je snel een x met skype
Liefs
nah, zal ik dan maar als eertse klasgenoot wat neerknallen hier, want zo te zien geven al die andere lamzakken geen ruk om wat jij daar doet. Je bent trouwens wel in stilte vertrokken want ik stond al 3 dagen voor "het raam" raam te zwaaien toen Annelies naar me toe kwam dat je in Noorwegen zat.. Bedankt Hanna..
Anyway, veel succes en plezier daar, en zorg maar voor een dik pak met foto's dan weet ik waar ik in de zomervakantie precies moet zijn.
Hakdebrak ofzoiets
Zit er goed uit hannie. Mooie foto's!!
Volgende berichtje dus in het Noors!!! haha. succes met je enige opdracht!!!
Dikke kus
Waar blijven de foto's waar jij ook opstaat!!!
hoi han, je zus had al gereageerd op je spelling, ben je al zo verengelst dat je word ipv woord typt en jalous dan? straks krijgen we nog een veslag met een O met een streepje, ach ja dat went ook wel. liefs
lees bij mij ook al een typefout zit in de genen, dus.
Hallo Hanna,
Eindelijk je site ontdekt ( ligt aan mijn pc hoor) Erg leuk om je daar in Noorwegen te volgen . Veel succes met alles en geniet er van. Groetjes.
Reageer
Laat een reactie achter!
- {{ error }}